Model, software and database for line-mixing effects in the nue-3 and nue-4 bands of CH4 and tests using laboratory and planetary measurements--I: N2 (and air) broadenings and the earth atmosphere